Tomy Suil

Konzert + Release des neuen Live-Videos

English below

Ein Abend voller Lieder aus Deutschland, Italien, Argentinien, Kolumbien, Kuba und Chile.
Lateinamerikanische und italienische Lieder der 60er Jahre, Rockabilly, Gypsy und einige weitere Überraschungen.
Ein Abend mit Liedern, bei dem verschiedene Kulturen aufeinandertreffen, miteinander erklingen und in einen musikalischen Dialog treten.

Tomy Suils Single „Recuerdos en la Lluvia“ auf YouTube

 

Todos quienes hemos armado una vida fuera de nuestro país, nos hemos enfrentado al entendimiento del idioma extranjero.
Cambiar la estructura de una frase, escuchar nuevos sonidos para emitir palabras o simplemente perderse en el sentido, es parte del viaje.

Este fenómeno tendrá un concierto:
Tomy Suil und die zweite Sprache

En la travesía del idioma,
Enfrentando
Todo lo nuevo que se aprende
y lo propio que se olvida

„Die zweite Sprache“ es una noche llena de música.
Italiano, alemán y español.
Europa y Latinoamérica.
Boleros y Rockabilly.

„Die zweite Sprache“ – una noche,
llena de canciones.


  • Gesang, Gitarre Tomy Suil
  • Keyboard Albrecht Brandt
  • Drums Hannes Lingens
  • Trompete Niklas Stelbrink
  • Gitarre Patrick Talavera


An evening full of songs from Germany, Italy, Argentina, Colombia, Cuba and Chile. Latin American and Italian songs from the 60s, rockabilly, gypsy and a few more surprises.

An evening of songs in which different cultures meet cultures meet, resound together and enter into a musical musical dialog.